Spelling reformA spelling reform is a deliberate, often authoritatively sanctioned or mandated change to spelling rules. Proposals for such reform are fairly common, and over the years, many languages have undergone such reforms. Recent high-profile examples are the German orthography reform of 1996 and the on-off Portuguese spelling reform of 1990, which is still being ratified. There are various goals which may drive such reforms: facilitating literacy and international communication, making etymology clearer, or for aesthetic or political reasons.
SpellingSpelling is a set of conventions that regulate the way of using graphemes (writing system) to represent a language in its written form. In other words, spelling is the rendering of speech sound (phoneme) into writing (grapheme). Spelling is one of the elements of orthography, and highly standardized spelling is a prescriptive element. Spellings originated as transcriptions of the sounds of spoken language according to the alphabetic principle.
Writing systemA writing system is a method of visually representing verbal communication, based on a script and a set of rules regulating its use. While both writing and speech are useful in conveying messages, writing differs in also being a reliable form of information storage and transfer. Writing systems require shared understanding between writers and readers of the meaning behind the sets of characters that make up a script.
OrthographyAn orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word boundaries, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and most of these systems have undergone substantial standardization, thus exhibiting less dialect variation than the spoken language. These processes can fossilize pronunciation patterns that are no longer routinely observed in speech (e.g.
English orthographyEnglish orthography is the writing system used to represent spoken English, allowing readers to connect the graphemes to sound and to meaning. It includes English's norms of spelling, hyphenation, capitalisation, word breaks, emphasis, and punctuation. Like the orthography of most world languages, English orthography has a broad degree of standardisation. This standardisation began to develop when movable type spread to England in the late 15th century.
Digraph (orthography)A digraph or digram (from the δίς , "double" and γράφω , "to write") is a pair of characters used in the orthography of a language to write either a single phoneme (distinct sound), or a sequence of phonemes that does not correspond to the normal values of the two characters combined. Some digraphs represent phonemes that cannot be represented with a single character in the writing system of a language, like the English sh in ship and fish. Other digraphs represent phonemes that can also be represented by single characters.
Silent letterIn an alphabetic writing system, a silent letter is a letter that, in a particular word, does not correspond to any sound in the word's pronunciation. In linguistics, a silent letter is often symbolised with a null sign . Null is an unpronounced or unwritten segment. The symbol resembles the Scandinavian letter Ø and other symbols. English orthography One of the noted difficulties of English spelling is a high number of silent letters. Edward Carney distinguishes different kinds of "silent" letters, which present differing degrees of difficulty to readers.
Phonetic transcriptionPhonetic transcription (also known as phonetic script or phonetic notation) is the visual representation of speech sounds (or phones) by means of symbols. The most common type of phonetic transcription uses a phonetic alphabet, such as the International Phonetic Alphabet. The pronunciation of words in all languages changes over time. However, their written forms (orthography) are often not modified to take account of such changes, and do not accurately represent the pronunciation.
XX, or x, is the 24th and third-to-last letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is "ex" (pronounced 'ɛks), plural exes. In Ancient Greek, 'Χ' and 'Ψ' were among several variants of the same letter, used originally for /kh/ and later, in western areas such as Arcadia, as a simplification of the digraph 'ΧΣ' for /ks/.
HangulThe Korean alphabet, known as Hangul (ˈhɑːnguːl ; ) in South Korea and Chosŏn'gŭl () in North Korea, is the modern official writing system for the Korean language. The letters for the five basic consonants reflect the shape of the speech organs used to pronounce them, and they are systematically modified to indicate phonetic features; similarly, the vowel letters are systematically modified for related sounds, making Hangul a featural writing system.
Turkish alphabetThe Turkish alphabet () is a Latin-script alphabet used for writing the Turkish language, consisting of 29 letters, seven of which (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş and Ü) have been modified from their Latin originals for the phonetic requirements of the language. This alphabet represents modern Turkish pronunciation with a high degree of accuracy and specificity. Mandated in 1928 as part of Atatürk's Reforms, it is the current official alphabet and the latest in a series of distinct alphabets used in different eras.
Serbian Cyrillic alphabetThe Serbian Cyrillic alphabet (Српска ћирилица / Srpska ćirilica, sr̩̂pskaː tɕirǐlitsa) is a variation of the Cyrillic script used to write the Serbian language, adapted in 1818 by the Serbian philologist and linguist Vuk Karadžić. It is one of the two alphabets used to write modern standard Serbian, the other being Gaj's Latin alphabet. Karadžić based his alphabet on the previous Slavonic-Serbian script, following the principle of "write as you speak and read as it is written", removing obsolete letters and letters representing iotated vowels, introducing from the Latin alphabet instead, and adding several consonant letters for sounds specific to Serbian phonology.
Bengali languageBengali (bɛnˈɡɔːli ), generally known by its endonym Bangla (বাংলা, ˈbaŋla), is an Indo-Aryan language native to the Bengal region of South Asia. With approximately 300 million native speakers and another 50 million as second language speakers, Bengali is the sixth most spoken native language and the seventh most spoken language by the total number of speakers in the world. Bengali is the fifth most spoken Indo-European language. Bengali is the official, national, and most widely spoken language of Bangladesh, with 98% of Bangladeshis using Bengali as their first language.
Letter (alphabet)A letter is a segmental symbol of a phonemic writing system. The inventory of all letters forms an alphabet. Letters broadly correspond to phonemes in the spoken form of the language, although there is rarely a consistent and exact correspondence between letters and phonemes. The word letter, borrowed from Old French letre, entered Middle English around 1200 AD, eventually displacing the Old English term bōcstæf (bookstaff). Letter is descended from the Latin littera, which may have descended from the Greek "διφθέρα" (, writing tablet), via Etruscan.
Greek alphabetThe Greek alphabet has been used to write the Greek language since the late 9th or early 8th century BC. It is derived from the earlier Phoenician alphabet, and was the earliest known alphabetic script to have distinct letters for vowels as well as consonants. In Archaic and early Classical times, the Greek alphabet existed in many local variants, but, by the end of the 4th century BC, the Euclidean alphabet, with 24 letters, ordered from alpha to omega, had become standard and it is this version that is still used for Greek writing today.
AlphabetAn alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) representing phonemes, units of sounds that distinguish words, of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syllable, and logographic systems use characters to represent words, morphemes, or other semantic units. The Egyptians have created the first alphabet in a technical sense.
Modern GreekModern Greek (Νέα Ελληνικά, Néa Elliniká, ˈne.a eliniˈka or Κοινή Νεοελληνική Γλώσσα, Kiní Neoellinikí Glóssa), generally referred to by speakers simply as Greek (Ελληνικά, Elliniká), refers collectively to the dialects of the Greek language spoken in the modern era, including the official standardized form of the languages sometimes referred to as Standard Modern Greek.
RomanizationRomanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into phonemic transcription, which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict phonetic transcription, which records speech sounds with precision.
Finnish languageFinnish (endonym: suomi ˈsuo̯mi or suomen kieli ˈsuo̯meŋ ˈkie̯li) is a Uralic language of the Finnic branch, spoken by the majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside of Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland (the other being Swedish). In Sweden, both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish) are official minority languages. The Kven language, which like Meänkieli is mutually intelligible with Finnish, is spoken in the Norwegian county Troms og Finnmark by a minority group of Finnish descent.
Orthographic depthThe orthographic depth of an alphabetic orthography indicates the degree to which a written language deviates from simple one-to-one letter–phoneme correspondence. It depends on how easy it is to predict the pronunciation of a word based on its spelling: shallow orthographies are easy to pronounce based on the written word, and deep orthographies are difficult to pronounce based on how they are written. In shallow orthographies, the spelling-sound correspondence is direct: from the rules of pronunciation, one is able to pronounce the word correctly.
